【悲報】中国人の「アイヤー」、迷信ではなかった

LINEで送る
Pocket

1 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:48:23.35 ID:cBPebRg7d.net
答えを言ってしまうと「アイヤ〜」といいます。漢字で書くと「哎呀」です。しかも、語感的には日本人のイメージで大体合ってます。

日本語で言うと、あらまぁ!とか、え〜っ!?って感じでしょうか。普通に、頻繁に使います。

例えば、
クジ引きをして外れた時に アイヤ〜!
クジ引きをして当たった時も アイヤ〜!
思いがけないプレゼントを貰った時に アイヤ〜!
誤ってメールを削除してしまった時にも アイヤ〜!

ただ、杭州の方言なのか知りませんが、ヤンメイがよく聞くのは「アイヨ〜!」です。

88 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:05:47.87 ID:vVfteyc3r.net

迷信くん

57 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:58:28.64 ID:DEzFqa480.net

24 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:52:36.77 ID:CJp70p6/d.net

>>17
〇〇があるよ

12 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:49:53.62 ID:xSqw5cTr0.net

リアルで聞くとめちゃくちゃ面白い

44 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:55:53.38 ID:+iIPp5rLx.net

おじちゃんの赤ちゃん生みたいよ!ってなんて作品やっけ

48 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:57:01.91 ID:E2eM+wpS0.net

どっかの工場爆発をホテルから見てた動画で全員アイヤー言ってたわ

50 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:57:20.23 ID:fBap0d210.net

今更ですけどゴロさんは店長に殺されなかったんですかね

45 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:55:55.36 ID:pKPG7Nr50.net

>>25
はえ〜

78 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:02:40.66 ID:VfVO375F0.net

65 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:00:29.37 ID:83y1tYu50.net

>>64
そらアイヤーやろ

71 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:01:11.79 ID:PHnVlOgXd.net

38 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:54:53.88 ID:q7SNb3Rt0.net

VV


ア|
イ|
ヤ|

95 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:08:44.60 ID:SU4dpsRza.net

>>48
あの工場爆発今見てもヤバすぎよな
これはアイヤー言うてないけどこの規模の爆発はヤバいわ
https://m.youtube.com/watch?v=Q7hkihz2ClI

66 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:00:37.65 ID:SrCgp6jP0.net

>>40
おは馬場豊

93 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:08:23.57 ID:z9WKoKvVa.net

グローバル化してんな

15 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:50:44.88 ID:Y2dQeB7q0.net

2外とかで中国語をちょっとでもかじれば習う

9 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:49:33.85 ID:IfBvUSta0.net

メイシンだろ

53 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:57:52.86 ID:2o+d8O4y0.net

今の日本語直すなら「マジか」とかか

73 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:01:20.98 ID:VfVO375F0.net

98 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:10:00.05 ID:lmC1hs6B0.net


106 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:11:36.52 ID:SU4dpsRza.net

>>97
初めて見た

19 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:51:36.55 ID:zzSsiq7e0.net

109 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:11:55.51 ID:vJqGAe2h0.net

>>84
写真で翻訳するアプリあるんやろなあ

111 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:12:45.30 ID:iM6ZFmtY0.net

11 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:49:53.37 .net

6 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:49:07.12 ID:hYED3+eFa.net

また迷信スレか

42 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:55:28.39 ID:SU4dpsRza.net

メイシン君の漫画最後まで見たこと一度もないわ

26 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:53:11.60 ID:z269G+7Ed.net

女の子のアイヤーかわいい

81 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:04:22.85 ID:W3cn3kjZ0.net

>>31
高津は抜けない

49 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:57:03.64 ID:2o+d8O4y0.net

55 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:58:14.91 ID:0qyX0OcUa.net

アイ↑ヤー↓だと日本人でも使う人いない?

56 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:58:25.89 ID:6kAcWGdH0.net

>>52
本国版やんけ!

61 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:59:15.38 ID:T2YvGUvn0.net

メイシン君なんJだけなら習近平と知名度均衡してそう

32 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:53:36.37 ID:QaQJ8U1o0.net

あいやーはマジで言う
ソースはルームシェアしてたワイ

8 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:49:33.59 ID:butGpTP7d.net

ゴロさんうらやましい

83 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:04:32.61 ID:PPvD7BmT0.net

20 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:51:42.05 ID:lmC1hs6B0.net

114 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:12:52.89 ID:BaET73bO0.net

46 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:56:24.03 ID:3gXt6DZ60.net

沖縄も使ってる

97 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:09:33.01 ID:qGPWMoCR0.net

99 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:10:30.08 ID:VWFAPY3b0.net

メイシン君には何か言葉に出来ない魅力がある
ワイノーマルだけどメイシン君は他のエロ漫画の量産的なキャラよりカワイイ

75 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:02:06.84 ID:LSWnq6Yw0.net

>>63
本物だ!

4 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:48:51.10 ID:cBPebRg7d.net

そして、アイヤーと同じくらい有名な中国風表現が、語尾に「アルヨ」を付けるしゃべり方かと思います。

ですが、これはないわ〜。

本当ないです!

「アルヨ」は一度も聞いたことないですね。そもそも、日本語の語尾に付ける外国語(?)って不自然極まりないし。当然、妻もその友人もこんなインチキな日本語はしゃべりません。

94 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:08:44.10 ID:rEEdnOV90.net

>>92
グロ
この世全ての悪

22 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:52:17.59 ID:4/7v5hdpa.net

>>17
闇市で「○○あるよ」とかだろ

77 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:02:20.57 ID:Iq7+rj8Y0.net

前中国人のおばはんがゲーセンのバスケのゲームでゴールめちゃくちゃ決めまくるって言う動画で周りの見物客がアイヤーアイヤー言ってた思い出

91 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:06:19.03 ID:b/4cDnhTM.net

2 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 01:48:41.60 ID:D08NXyS60.net

そうなんだ

74 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:01:30.96 ID:18ZMLR/10.net

頼むぞ我らの若大将 アイヤー!
勝負強さで突き進め アイヤー!
気合いを込めて振り抜けば アイヤー!
勝利へ導くホームラン アーイヤイヤ!
かっとばせー愛甲

103 :風吹けば名無し:2018/08/11(土) 02:11:12.33 ID:5cR5hVcx0.net

メイシン君前はキモいキモい言われてたのにいつのまにこんな流行っとんねん

LINEで送る
Pocket

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

最近のコメント

匿名 : 【衝撃】ネトウヨが珍しく嘘つきじゃなかった!関西生コン、フェイクニュースじゃなかった!!
 拉致事件などもこの部類だな。 アホや在日がないないと言... (9/08)
旅人 : 男性器うpするから早く勃たせて
 変なところに入っちまったようだ... (9/07)
e2oc8rx844 : 【超大型アプデ】VIPでテイルズウィーバーの要塞制圧するぞ【TW】
 スーパーコピーブランド激安通販専門店! 世界一流の... (9/02)
bitFlyer ビットコインを始めるなら安心・安全な取引所で
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。
ページTOPへ↑